2026老屋翻新補助有哪些？高雄申請資格、項目與文件整理

2026老屋翻新補助有哪些？高雄申請資格、項目與文件整理

老屋翻新費用通常比新成屋裝潢高，除了油漆、天花板與系統櫃之外，還可能需要處理外牆磁磚剝落、屋頂漏水、老舊管線、浴室安全與無障礙動線等問題。

因此，許多屋主在規劃翻修時都會搜尋：「老屋翻新有補助嗎？」「高雄老屋補助可以申請多少？」「自己家的透天厝符合資格嗎？」

2026年高雄目前較值得關注的方案，是內政部推動、由高雄市政府受理的「老宅延壽補助計畫」。高雄市公告自2026年5月21日起受理，申請期限至2026年8月21日，主要針對屋齡30年以上、符合樓層及合法建築條件的公寓與透天住宅，補助外牆、屋頂防水、公共管線及無障礙改善等項目。(高雄市政府)

除了老宅延壽計畫，部分家庭也可留意修繕住宅貸款利息補貼、長照居家無障礙改善，以及太陽光電相關補助。不過，各項方案的申請對象、補助方式與受理期間不同，不能把所有一般室內裝潢都視為可補助項目。

以下整理2026高雄老屋翻新補助的資格、補助項目、申請流程與常見問題，幫助屋主先判斷自己的房屋是否可能符合條件。

本文依2026年7月高雄市政府、內政部國土管理署及現行主管法規公開資訊整理。補助名額、金額及資格仍應以主管機關正式核定結果為準。

2026高雄老屋翻新有哪些補助？

目前規劃老屋修繕時，可以先從以下幾類方案了解：

這些方案不是每年都以相同條件受理，而且同一項工程通常不能重複領取不同政府補助。內政部也提醒，各地方政府在審查時，相同補助項目應避免重複申請。(國立公共行政學院)

什麼是老宅延壽補助計畫？

老宅延壽補助計畫是針對仍有居住使用需求，但屋齡、設備與公共環境已逐漸老化的住宅，提供修繕與安全改善協助。

這項計畫並不是鼓勵屋主單純更換裝潢風格，而是希望延長既有住宅的使用年限，改善高齡者居住安全，並降低外牆剝落、漏水、管線老化及無障礙不足等問題。

2026年高雄市公告的補助對象，主要包括：

• 屋齡30年以上
• 4至6樓公寓
• 6樓以下透天住宅
• 領有使用執照，或具有高雄市政府核發的合法房屋證明

高雄市自2026年5月21日起正式受理，截止日期為2026年8月21日。(高雄市政府)

內政部國土管理署也說明，補助範圍可從公共區域延伸到室內空間，並鼓勵有高齡者共同居住的家庭提出申請。(國立公共行政學院)

高雄老宅延壽補助申請資格

房屋屋齡要滿30年以上

最基本的條件是房屋屋齡須達30年以上。

屋齡通常可依使用執照核發日期判斷。如果房屋沒有使用執照，則需要確認是否有高雄市政府核發的合法房屋證明。

屋主不能只用房屋買賣契約、門牌設立時間或自行推算的興建年份代替合法建築證明。

公寓原則上為4至6樓

本次計畫針對4至6樓公寓提供補助，較符合沒有電梯、公共設施老舊，且高齡住戶上下樓困難的常見住宅型態。

申請公共區域修繕時，通常不會只涉及單一住戶，可能需要由管委會、管理負責人或多數區分所有權人共同處理。

透天住宅須為6樓以下

屋齡30年以上、6樓以下的合法透天住宅，也可依實際需求提出申請。

透天住宅可關注的項目包括：

• 外牆安全
• 屋頂防水與隔熱
• 室外管線
• 防滑與防墜設施
• 高齡者室內安全改善
• 浴室及出入口無障礙調整

高雄市公告另將3棟以上連棟透天共同申請列為加分項目，因為整排建築一起改善，較能達到街廓整體修繕效果。(高雄市政府)

必須是合法建築物

補助並不會使違建自動合法化。

房屋應領有使用執照，或取得主管機關核發的合法房屋證明。若修繕範圍涉及違章增建、屋頂加蓋、外推陽台或其他未經核准的空間，可能無法直接納入補助。

申請前應先確認房屋合法範圍與現況是否一致，避免完成設計或報價後，才發現部分工程不能申請。

老宅延壽補助有哪些項目？

高雄市政府公告指出，補助範圍包括建物外牆、屋頂防水、管線更新與無障礙設施等項目。(高雄市政府)

內政部國土管理署進一步說明，老宅延壽的改善內容可包括電梯增設、樓梯間修繕、公共管線更新、屋頂防水與隔熱、防滑、防墜及無障礙提升。(國立公共行政學院)

外牆修繕

老屋外牆常見問題包括：

• 磁磚膨拱或剝落
• 外牆裂縫
• 雨水滲漏
• 牆面老化
• 固定物鬆脫
• 窗框周圍滲水

外牆磁磚剝落不只是外觀問題，也可能危及行人與住戶安全。

本次高雄補助將「原建築物外牆有磁磚剝落，並申請立面修繕」列為加分項目之一，因此若建築物已有明顯剝落情況，應拍照記錄並請專業人員評估。(高雄市政府)

不過，補助通常著重安全與必要修繕，不代表只為更換外牆顏色或美化立面就一定能獲得補助。

屋頂防水與隔熱

30年以上透天或公寓頂樓常出現：

• 防水層老化
• 樓板裂縫
• 女兒牆滲水
• 排水孔阻塞
• 頂樓室內壁癌
• 夏季屋頂吸熱嚴重

屋頂防水與隔熱是老宅延壽的重要項目之一，但施工前仍需先釐清漏水來源。

如果漏水實際來自外牆裂縫、窗框或管道間，只重做屋頂防水，可能無法真正解決問題。

公共管線更新

老舊公寓常見的公共管線問題包括：

• 給水管鏽蝕
• 排水管破裂
• 污水異味
• 電力容量不足
• 公共電線老化
• 管道間滲漏

公共管線通常牽涉多戶住家，施工範圍與責任分配也較複雜。申請前需要確認哪些屬於共用部分，哪些屬於單戶專有部分。

公共管線更新若會進入住戶室內施工，也應提前與住戶協調施工時間、牆面修復及費用分擔方式。

樓梯間與公共空間改善

沒有電梯的老公寓，樓梯往往是住戶每天必須使用的公共空間。

可評估的改善方向包括：

• 樓梯踏面修補
• 止滑處理
• 扶手增設或更新
• 公共照明改善
• 牆面及天花板修繕
• 防墜設施
• 出入口高低差改善

這些工程與一般住家內部美化不同，主要目的在於提升共同使用空間的安全。

電梯增設

內政部公開資訊將電梯增設列入老宅延壽補助範圍之一。(國立公共行政學院)

不過，老公寓加裝電梯涉及的問題很多，包括：

• 基地空間是否足夠
• 是否影響逃生動線
• 是否占用法定空地
• 建築結構能否負荷
• 住戶同意比例
• 未來維護與電費分攤
• 建築及消防法規
• 是否需辦理建築許可

因此，並不是符合屋齡就一定可以加裝。通常需先由建築師或相關專業人員評估可行性。

防滑、防墜與無障礙改善

家中有高齡者、行動不便者或失能者時，可評估：

• 浴室止滑
• 安裝扶手
• 降低門檻
• 改善出入口高低差
• 增設斜坡
• 走道拓寬
• 增加夜間照明
• 陽台及樓梯防墜改善

內政部推動計畫的目的之一，就是協助長者在熟悉的住宅中持續生活，而不是因為房屋不方便使用就被迫搬離。

一般室內裝潢可以申請補助嗎？

通常不能把所有室內裝潢都列入補助。

例如以下項目偏向美觀、風格或個人使用需求，通常不應直接視為老屋修繕補助範圍：

• 造型電視牆
• 大量展示櫃
• 精品石材牆面
• 全室特殊塗料
• 裝飾性天花板
• 高價進口燈具
• 更換沙發及家具
• 純粹為風格更換地板
• 與安全無關的系統櫃

補助重點通常放在建築安全、漏水、公共管線、無障礙、防滑、防墜及必要設備改善。

如果同一個老屋翻新工程同時包含必要修繕與風格裝潢，應把報價拆開。例如：

報價分得越清楚，申請時越容易判斷哪些項目可能符合補助，哪些需要由屋主自行負擔。

補助金額是多少？

高雄市公告指出，符合資格並完成受理，不代表申請的項目與金額一定會全部核定，主管機關仍會依個案調查結果、實際需求及補助資源評估。(高雄市政府)

因此，屋主不宜先把預估補助金額直接從工程預算中扣除。

比較安全的預算方式是：

1. 先以自有資金可以負擔的金額規劃工程
2. 把必要修繕與一般裝潢分開報價
3. 等主管機關完成核定後，再確認補助額度
4. 沒有收到正式核定前，不先假設一定能領到
5. 留意補助款可能採完工驗收後撥付

例如整體翻新費用為180萬元，其中屋頂防水、外牆及管線更新共80萬元，其他100萬元為室內裝潢。即使必要修繕符合申請方向，也不代表80萬元都能獲得全額補助。

高雄老宅延壽補助不是先申請先補助

本次高雄老宅延壽補助採「受理後統一審查」方式。

市政府收件後，先進行文件完整性初審，等申請期限結束後，再進行實質審查與優先排序。因此，並不是越早送件就一定越優先。(高雄市政府)

不過，這不代表可以等到最後一天才準備。老屋申請可能需要調閱使用執照、取得住戶同意、製作修繕計畫及補齊文件，準備時間往往比預期長。

屋主仍應提早開始，只是不需要為了搶順序而提交資料不完整的案件。

哪些情況有優先加分？

高雄市政府公告列出六項加分指標：

1. 戶籍內包含高齡或弱勢身分者
2. 建築物外牆有磁磚剝落，且申請立面修繕
3. 申請加裝屋頂或立面太陽光電板
4. 3棟以上連棟透天共同申請
5. 公寓共用申請項目超過4項，或透天室外申請項目超過2項
6. 房屋作為包租代管社會住宅，並檢附有效契約

這些條件會作為排定補助優先順序的依據，但不代表只要符合其中一項，就保證獲得全額補助。(高雄市政府)

若加分後仍同分且超過補助額度，高雄市將優先考量使用執照發照日期較早的建築物；若仍相同，可能以公開抽籤決定順序。(高雄市政府)

公寓申請要多少住戶同意？

公寓公共區域的修繕通常涉及全體住戶權益，例如外牆、屋頂、樓梯間、公共管線及電梯增設。

實際需要的同意比例，要依：

• 《公寓大廈管理條例》
• 社區管理規約
• 修繕項目性質
• 是否使用公共基金
• 是否涉及共有部分變更
• 補助辦法要求

不能只由頂樓住戶或一樓住戶單獨決定。

例如屋頂漏水雖然最直接影響頂樓，但屋頂通常屬於共有部分；公共管線修繕也可能經過多戶室內，因此申請前應先召開區分所有權人會議或完成必要的書面同意程序。

透天厝可以自己申請嗎？

單棟透天住宅所有權較單純時，申請程序可能比公寓容易，但仍需要確認：

• 是否為合法建築
• 屋齡是否滿30年
• 是否為6樓以下
• 房屋所有權是否清楚
• 是否有共同持有人
• 修繕項目是否符合補助方向
• 是否已有其他補助
• 工程是否涉及建築或室內裝修申請

若房屋由兄弟姊妹共同繼承，可能還需要取得其他共有人同意。

若屬3棟以上連棟透天，也可評估共同申請，因為本次高雄方案將連棟共同改善列入加分條件。(高雄市政府)

申請老宅延壽補助前要做結構安全評估嗎？

內政部國土管理署提醒，有意申請的民眾或社區，應先完成建築物結構安全性能評估，並可至都市更新入口網的老宅延壽專區下載申請表格。(國立公共行政學院)

結構安全評估的目的，是先了解建築物是否適合以修繕方式延長使用。

如果建築物已有明顯傾斜、嚴重裂縫、鋼筋外露或其他結構疑慮，只進行表面油漆、防水或磁磚修補，未必能解決根本問題。

常見需要特別注意的情況包括：

• 柱樑出現明顯斜向裂縫
• 鋼筋鏽蝕外露
• 樓板嚴重龜裂
• 房屋傾斜
• 地震後裂縫持續擴大
• 一樓曾大幅拆除隔間
• 長期漏水造成混凝土劣化
• 建築物曾有未經評估的增建

若有上述情況，應先請建築師、結構技師或相關專業人員檢查，而不是直接進行室內裝潢。

老宅延壽補助需要準備哪些文件？

高雄市政府表示，申請資格、補助項目、補助費用及應備文件，依「因應國際情勢強化老舊建築物修繕補助辦法」及高雄市公告辦理。(高雄市政府)

實際文件應以2026年高雄市政府工務局建築管理處的申請表為準。一般可能包括：

申請人資料

• 申請書
• 身分證明
• 戶籍資料
• 聯絡方式
• 代理委託書

房屋合法與權利資料

• 建物登記謄本
• 土地登記謄本
• 使用執照
• 合法房屋證明
• 建物所有權狀
• 共有人同意書

公寓或社區資料

• 管理委員會資料
• 區分所有權人會議紀錄
• 住戶同意文件
• 管理規約
• 公共基金使用決議

修繕計畫資料

• 現況照片
• 修繕位置圖
• 修繕項目說明
• 工程估價單
• 設計圖說
• 材料與工法說明
• 預定施工期程
• 結構安全評估資料

加分資格資料

• 高齡或弱勢身分證明
• 外牆磁磚剝落照片
• 太陽光電申請資料
• 連棟透天共同申請文件
• 包租代管社會住宅契約

文件不完整時，主管機關可能通知限期補正。若補正期限內仍未完成，可能影響申請資格。

高雄老宅延壽補助申請流程

第一步：確認房屋是否符合資格

先確認屋齡、樓層、合法建築證明與住宅類型。

若不確定是否有使用執照，可以向高雄市政府工務局或相關單位查詢。

第二步：盤點需要修繕的問題

不要先從裝潢風格開始，而應先檢查：

• 結構
• 外牆
• 屋頂防水
• 公共管線
• 電力設備
• 樓梯間
• 無障礙設施
• 防滑與防墜

把現況問題拍照記錄，並標示位置。

第三步：尋求專業評估

依工程內容，可能需要建築師、技師、合法室內裝修業、營造業或專業工班協助。

若涉及外牆、結構、電梯、公共管線或大型防水，通常不適合只找單一工班口頭估價。

第四步：取得住戶或共有人同意

公寓公共區域及共有房屋，應先處理住戶、管委會或共有人的同意程序。

這一步經常是老公寓申請最花時間的部分。

第五步：準備修繕計畫與報價

報價應清楚列出：

• 工程項目
• 數量
• 單位
• 材料
• 工法
• 單價
• 總價
• 是否含稅
• 是否包含拆除與清運
• 是否包含申請及專業簽證

避免只寫「外牆修繕一式」或「整棟防水一式」，否則不容易判斷工程範圍。

第六步：在受理期間內送件

2026年高雄市受理期間為5月21日至8月21日。申請資訊與表單可至高雄市政府工務局建築管理處「115年度老宅延壽補助專區」查詢。(高雄市政府)

第七步：等待統一審查

主管機關會先進行文件初審，受理期限結束後再辦理實質審查與優先排序。

收件不等於核准，也不代表申請金額會全數補助。(高雄市政府)

第八步：依核定內容施工

收到正式核定前，不宜自行假設補助成立並提前施工。

若主管機關規定不得先行施工，屋主提前開工可能影響補助資格。應確認核定函、施工期限、變更程序及驗收要求。

第九步：完工驗收與請款

施工完成後，通常要依規定提交：

• 完工照片
• 發票或合法憑證
• 工程結算資料
• 驗收文件
• 匯款資料
• 其他主管機關指定資料

實際撥款時間及方式以核定內容為準。

申請補助前可以先施工嗎？

不建議。

不同補助對施工時間的規定不同，有些要求必須在核定後才能開工，有些則可能不補助申請前已完成的工程。

即使屋頂正在漏水，也應先向受理單位確認是否有緊急處理或先行施工的規定，不要自行認定「之後補文件就可以」。

如果因為安全問題必須立即處理，至少要先完整保存：

• 施工前照片
• 損壞狀況
• 報價單
• 契約
• 發票
• 施工紀錄
• 專業人員評估

但保留資料不代表一定符合補助資格，仍須以主管機關認定為準。

修繕住宅貸款利息補貼是什麼？

除了直接修繕補助，符合特定所得與住宅條件的家庭，也可以留意「修繕住宅貸款利息補貼」。

這項方案不是政府直接支付全部修繕費，而是由符合資格的申請人向金融機構辦理修繕貸款，政府補貼部分利息，降低還款負擔。

適合的情況可能包括：

• 自有住宅需要必要修繕
• 無法一次支付完整工程費
• 家庭所得及財產符合規定
• 房屋作自住使用
• 願意接受銀行授信審核

申請人即使取得政府補貼資格，仍需通過銀行的信用、收入、擔保品及還款能力審核，不能把補貼核定視為銀行一定會放款。

此外，每年度受理時間、所得標準與補貼內容可能調整，申請前應以內政部及高雄市當年度住宅補貼公告為準。

簡易修繕住宅費用補貼是什麼？

簡易修繕住宅費用補貼主要協助符合資格的家庭改善基本居住功能，而不是用來完成全面性的風格裝潢。

常見方向可能包括：

• 屋頂或牆面防水
• 衛浴修繕
• 給排水改善
• 電氣設備改善
• 無障礙設施
• 基本居住安全修繕

這類補貼通常會審查家庭所得、財產、住宅所有狀況及修繕必要性。實際是否於2026年度受理、受理時間及額度，應以主管機關最新公告為準。

長照居家無障礙補助可以一起申請嗎？

內政部說明，老宅延壽申請表格已整合衛福部「長照輔具及居家無障礙環境改善服務」等相關資訊，讓有照顧需求的家庭能同時了解不同資源。(國立公共行政學院)

長照居家無障礙改善可能涉及：

• 浴室扶手
• 止滑改善
• 門檻移除
• 斜坡設置
• 出入口改善
• 洗澡設備
• 馬桶周邊安全
• 室內通行動線

不過，同一項工程原則上不能重複向不同計畫申請補助。申請前應先向長照管理中心及老宅延壽服務窗口確認，決定每個項目由哪一項計畫申請。

太陽光電可以和老宅延壽一起申請嗎？

高雄市將申請加裝屋頂或立面太陽能光電板列為老宅延壽補助的加分條件之一。(高雄市政府)

內政部也說明，老宅延壽計畫整合經濟部家戶屋頂太陽光電相關資訊，希望同時達到住宅改善與能源轉型效果。(國立公共行政學院)

但老屋設置太陽光電之前，應先確認：

• 屋頂是否合法
• 結構是否足以承載
• 防水層是否需要先更新
• 設備固定方式
• 電力併網條件
• 日後維修動線
• 是否會影響鄰房
• 是否需要住戶共同同意

如果屋頂已經漏水，應先將防水、結構與光電固定方式整合設計，避免太陽能板裝好後才重新拆除處理漏水。

老屋補助和危老重建有什麼不同？

老宅延壽與危老重建是不同方向。

如果建築物經評估後結構狀況仍可維持，修繕可能比重建更符合時間與預算需求。

但如果結構嚴重劣化、耐震能力不足，或現有空間已無法滿足安全需求，只做表面修繕未必合適。應先完成專業評估，再決定是延壽、補強、都市更新或危老重建。

老屋翻新補助申請常見錯誤

把全部裝潢費都當成補助項目

老宅延壽補助主要處理安全、機能與必要修繕，不是一般室內美化補助。

若把系統櫃、電視牆、窗簾與家具全部列入，可能造成報價與申請內容不清楚。

施工後才詢問補助

很多補助要求核定後才能施工。先完工再申請，可能直接失去資格。

沒有確認房屋是否合法

違建、增建或現況與使用執照不符，可能影響申請。應先確認合法建築範圍。

公寓住戶沒有完成同意程序

公共區域工程不能只由單一住戶提出，應提前完成住戶溝通、會議與同意文件。

只拿到一張總價報價單

報價沒有數量、材料與工法，主管機關難以判斷合理性，屋主也不容易控制追加費用。

認為收件就代表核准

高雄市政府已明確說明，案件受理不代表所有項目及金額都會全數核定。(高雄市政府)

重複申請相同項目

同一個浴室扶手、屋頂防水或光電設備，通常不能同時向多項政府計畫重複請款。(國立公共行政學院)

老屋翻新補助常見問題FAQ

30年透天厝可以申請嗎？

可能可以。

2026高雄老宅延壽補助對象包括屋齡30年以上、6樓以下且具合法建築證明的透天住宅。實際仍須依房屋文件與修繕項目審查。(高雄市政府)

三層樓老公寓可以申請嗎？

本次老宅延壽主要對象為4至6樓公寓與6樓以下透天住宅。

三層樓公寓是否有其他適用方案，應向高雄市政府服務窗口確認，不宜直接套用本次公寓資格。

自己住的老公寓可以只申請室內補助嗎？

需依補助辦法與房屋類型判斷。

老宅延壽包含公共空間與室內安全改善，但公寓申請可能仍需處理公共區域、住戶同意及整體修繕需求，不一定能由單戶自行決定全部項目。

換系統櫃可以申請補助嗎？

一般收納系統櫃通常偏向室內裝潢，不是老宅延壽的主要補助項目。

若櫃體與高齡者安全、無障礙或必要機能改善有關，仍應先向承辦窗口確認，不能自行認定。

重做浴室可以申請嗎？

若工程涉及漏水、防滑、扶手、門檻或無障礙改善，部分項目可能符合安全修繕方向。

但更換高價磁磚、浴櫃或造型設備，不一定都能列入補助。建議將必要改善與美觀升級分開報價。

屋頂漏水補助可以申請多少？

實際核定金額會依補助辦法、工程需求、審查結果及預算額度決定。

高雄市政府表示，案件受理不代表申請金額會全額核定。(高雄市政府)

房屋沒有使用執照可以申請嗎？

如果有高雄市政府核發的合法房屋證明，仍可能符合資格。

若沒有任何合法建築證明，應先向工務局確認是否可辦理合法房屋審認。(高雄市政府)

出租中的老屋可以申請嗎？

要看補助規定與住宅使用狀況。

若房屋屬於包租代管社會住宅，並在有效租約期間內提出申請，可列入高雄市公告的加分條件。(高雄市政府)

一般出租住宅是否符合，仍應依當年度規定及個案審查。

2026高雄老宅延壽申請到什麼時候？

高雄市公告的受理期間為2026年5月21日至8月21日。(高雄市政府)

越早申請越容易通過嗎？

不是。

本次採受理截止後統一審查，並依加分指標與屋齡等條件排序，不是單純先到先補助。(高雄市政府)

可以同時申請長照無障礙補助嗎？

可以同時了解不同方案，但同一項工程通常不能重複補助。

應先向各受理單位確認項目如何分配。(國立公共行政學院)

高雄老屋翻新補助去哪裡申請？

高雄市政府公告指出，申請文件與補助資訊可至高雄市政府工務局建築管理處網站的「115年度老宅延壽補助專區」查詢及下載。

如有申請意願或程序疑問，可於上班時間洽詢高雄市政府工務局建築管理處相關服務窗口。市府公告的總機為07-336-8333，分機2427至2418。(高雄市政府)

內政部另提供老宅延壽諮詢專線02-7701-9919，並可至都市更新入口網老宅延壽專區查詢申請資訊。(國立公共行政學院)

正式送件前，建議先準備房屋地址、建物所有權資料、使用執照、屋齡、樓層、現況照片及預計修繕項目，再向服務窗口確認資格。

結語：補助是降低必要修繕負擔，不是免費完成全屋裝潢

2026高雄老宅延壽補助，主要協助屋齡30年以上的老公寓與透天住宅改善外牆、屋頂、公共管線、樓梯間及無障礙環境。它的核心是提升安全、延長建築使用年限及改善高齡者生活，而不是補助一般風格裝潢。

屋主在規劃老屋翻新時，應先檢查結構、漏水、外牆、水電與公共安全，再處理天花板、油漆、系統櫃與風格設計。若整體預算有限，把必要修繕與一般裝潢分開報價，也更容易掌握哪些項目可能申請補助。

同時要記得，申請收件不等於核准，核准也不代表所有工程全額補助。在正式收到核定結果之前，不應把補助款直接視為已經取得的裝潢預算。

易居室內設計在協助高雄老屋翻新時，會先了解房屋屋齡、漏水與管線狀況、家庭成員及預算，再區分必要修繕、機能改善與風格工程。透過清楚的工程順序與項目分類，屋主除了比較容易控制預算，也能在申請補助時提供更明確的修繕內容。

補助辦法、受理期限與核定方式可能調整，正式申請前仍應以高雄市政府工務局及內政部最新公告為準。